• Startseite
  • Blog
  • Mit Maske und Videokonferenzen durch den Winter - Praktikumsbericht

Friedenszitat September 2026

Friedenszitat September 2026„They weaponized our pain, but our grief must not be an excuse for war. It must be the catalyst to end the bloodshed.“

Auf Deutsch (eigene Übersetzung): „Sie instrumentalisierten unseren Schmerz, aber unsere Trauer darf keine Rechtfertigung für Krieg sein. Sie muss der Anstoß sein, das Blutvergießen zu beenden.“

Dieses Zitat stammt aus einer Rede, die der israelische Friedensaktivist Maoz Inon am 28. September 2026 vor dem UN-Sicherheitsrat hielt. Dort sprach er gemeinsam mit dem palästinensischen Friedensaktivisten Aziz Abu Sarah.

Nachdem Inons Eltern beim Anschlag vom 7. Oktober 2023 durch die Hamas ermordet worden waren, entschieden er und seine Familie sich bewusst dagegen, Rache und Gegengewalt zu fordern. Stattdessen entschied er sich, sich mit aller Kraft für Frieden und Versöhnung einzusetzen.

Gemeinsam mit palästinensischen und israelischen Friedensaktivist*innen setzt er sich seitdem auf internationalen Bühnen für einen Weg aus der Gewalt und Vergeltung ein, unter anderem als Mitglied des The Parents Circle.

Gemeinsam mit Aziz Abu Sarah schrieb er das Buch „The Future is Peace“ und gründete die Friedensinitiative InterAct International. Diese setzt sich für Dialog, gegenseitiges Verständnis und Versöhnung zwischen Israelis und Palästinenser*innen ein und unterstützt Friedensaktivist*innen und Gemeinschaften in Israel und Palästina durch Bildungsprogramme, Veranstaltungen und internationale Kooperationen.

In ihren Reden vor dem UN-Sicherheitsrat stellten Inon und Abu Sarah ihre persönlichen Erfahrungen mit Verlust und Gewalt in den Mittelpunkt und verbanden sie mit konkreten Forderungen nach Frieden. So forderten sie unter anderem den Schutz der Zivilbevölkerung, die Umsetzung einer Zwei-Staaten-Lösung, politische Beteiligung, Dialog und eine stärkere Unterstützung von Friedensinitiativen.

Auswahl und Text: Danke an Fiona

    • Kontakt

      Telefon: +49(0)228 - 62 67 30
      E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. 

    • Anschrift

      Frauennetzwerk für Frieden e.V.
      Dr. Werner-Schuster-Haus
      Kaiserstr. 201
      D-53113 Bonn